“think highly of” 中的“highly”其实是作为一个词组出现的，是作为“赞扬”或“高度评价”这一个整体出现在剧中，而后一个“highly”是作为一个单独的副词去修饰动词，作为被动形式，是被“高度评价”的意思，在这个句式中，副词提前的用法并不常见，但是仔细想也不会错，你还是按照正常的用法吧。
再给你一点点建议吧，刚才的那种用法你要是可以确定是来自正规的渠道（我的意思是来自欧美文章或者比较专业的报刊杂志之类的）那么你只要了解有这么一个说法就行，不必去追根究底，这个对以后英语的学习和积累有很大的帮助。也许那尽是作者口语化的表达，就像我们平时用中文说语法不正常的倒装句一样的。

您好：
高度重视
双语对照
词典结果：
think highly of
尊重; 重视; 看得起; 钦佩;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Can you really think highly of a person you don't trust?
你能真的能对你不信任的人而高度赞扬吗？
---------------//www.souquanme.com--------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
think much 句子：Think much, speak little, and write less.
多思考，少说话，再适当写一写。//www.souquanme.com

In his enthusiasm for technology, he failed to think much about who would use the da搜趣网ta he was posting, and why.
在他对技术的狂热中，他未能多想想谁会使用他公布的数据、为什么使用。

highly of sb sth句子：
He spoke highly of the novel and he almost worshipped the ground the author trod on.
他高度赞扬这部小说， 并对作者简直崇拜得五体投地。
Our writer for today thinks so highly of that capacity of literature to embody the human voice that he imagines a whole religious world around him.
我们今天的作者高度赞赏文学的容量,能使人的声音具体化，以致他,想象出了一个宗教的世界。
百度知道永远给您最专业的英语翻译。