作品内容
年代：现当代
作者：鲁迅
作品：自题小像
内容：

灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

作品注释
作于：（1903年）
许寿裳《怀旧》：“1903年他（鲁迅）二十三岁，在东京有一首《自题小像》
赠我。”鲁迅于1931年重写时题：“二十一岁时作，五十一岁时写之，时辛未
二月十六日也。”
①寒星：宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮，”荃不察：屈原《离骚》：“荃不察
余之衷情兮。”

我以我血荐轩辕
鲁迅《自题小像》
灵台无计逃神矢，
风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，
我以我血荐轩辕。

　　寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕出自《自题小像》作者鲁迅
　　《自题小像》鲁迅
　　灵台无计逃神矢，
　　风雨如磐暗故园。
　　寄意寒星荃不察，
　　我以我血荐轩辕。
　　全诗解释
　　我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃，
　　祖国正在风雨飘摇中黯然失色。
　　我把我的心意寄托给人民，然而人民却难以察觉，
　　我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。
　　词语解释
　　寒星：宋玉《九辩搜趣网》：“愿寄言夫流星兮，”
　　灵台：(书面语)心灵。神矢，爱神的箭。全句是把自己的祖国比作恋人
　　故园：故乡。
　　荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃，香草名，隐喻国君。察，体察。中，内心。
　　荐：献，进献祭品。
　　轩辕：黄帝，上古帝王，中华民族的始祖，代指中华民族。

灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。
【注释】
作于：（1903年）
许寿裳《怀旧》：“1903年他（鲁迅）二十三岁，在东京有一首《自题小像》
赠我。”鲁迅于1931年重写时题：“二十一岁时作，五十一岁时写之，时辛未
二月十六日也。”搜趣网
①寒星：宋玉《九辩》：“愿寄www.souquanme.com言夫流星兮，”荃不察：屈原《离骚》：“荃不察
余之衷情兮。”
灵台：(书面语)心灵。神矢，爱神的箭。 故园：祖国。荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃，香草名，隐喻国君。察，体察。中，内心。荐：献，进献祭品。轩辕：黄帝，上古帝王，中华民族的始祖，代指中华民族。这首诗是鲁迅21岁写的，www.souquanme.com51岁重写。在30年中很少写诗，从这以后才开“诗戒”。这是他言志的宣言。尽管祖国在黑暗中，我没有理由不爱她。虽然满腔热诚不被理解，我只管奉献我青春的热血。何等坚贞、猛烈的爱啊。这是《呐喊》和《彷徨》的先声，也是鲁迅毕生奋斗的标灯和旗帜。30年过去，鲁迅无愧无悔//www.souquanme.com。