花开红树乱莺啼下一句
“花开红树乱莺啼”下一句是“草长平湖白鹭飞”，解释：在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。出自宋代徐元杰的《湖上》。
原jEvDrl文
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。
译文
在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
扩展资料：
赏析
这首诗前两句描绘西湖春天的繁华胜景：繁花似锦，团簇如树，群莺欢叫，岸边草长，湖面平静，白鹭翻飞，勾画出一幅西湖春景图。后两句由景到人，游人荡舟遣兴，沉醉在湖光山色之中，写出了南宋时期西湖游览的盛况。这首游春小诗打破了宋人重理趣、轻//www.souquanme.com兴致的特点，创造出优美的意境，运用气氛烘托，色彩点染，画面对比等手法，无不给人以美的享受。
花开红树乱莺啼全诗
宋 徐元杰
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭搜趣网飞。
风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。
译文：
在那开搜趣网满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。暖风晴和的天气，人的心情也很好，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。中的红和绿是什么意思
1、红指红花，绿指青草。搜趣网
2、出自南宋诗人徐元杰《湖上》。
3、原文
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。
4、译文
红花盛开树林里一群黄莺儿乱啼，青草丰茂的平湖上白鹭上下翻飞。
风和日丽春光好人人心情舒畅，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
扩展资料创作背景
南宋建都临安，辇毂繁华，自非他地可比，这是一首纪游诗，所纪之地即是临安形胜代表——西湖。
《宋史》卷四二四有传。元杰自幼颖悟，读书过目不忘，为文落笔辄得奇语。师学朱熹。南宋绍定五年进士，累官至大堂寺少卿，兼给事中国子祭酒，擢中书舍人。
杜范入相，徐元杰上书言事，慷慨陈词，力主排外患，修内政，保境安民。当时朝政汹汹，奸佞用事。淳祐六年四月杜范死，六月徐元杰指爪忽裂，暴疾而亡。
三学诸生，伏阙请愿，指系奸人毒害，御旨交大理寺审理，事竟不白。著有《梅野集》十二卷，传于世。
参考资料来源：百度百科-湖上
参考资料来源：百度百科-徐元杰
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞
要全诗徐元杰
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。
翻译
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫；
西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞
《湖上》这首诗的大意是什么？
前两句描绘西湖春天的繁华胜景：繁花似锦，团簇如树，群莺欢叫，岸边草长，湖面平静，白鹭翻飞，勾画出一幅西湖春景图。后两句由景到人，游人荡舟遣兴，沉醉在湖光山色之中，写出了南宋时期西湖游览的盛况。这首诗写诗人泛舟湖上，为两岸明媚的春光所陶醉的愉快心情。
《湖上》是南宋诗人徐元杰创作的一首七言绝句。
全诗如下：
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。
译文如下：
红花盛开树林里一群黄莺儿乱啼，青草丰茂的平湖上白鹭上下翻飞。
风和日丽春光好人人心情舒畅，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
扩展资料：前两句着重写景。“花开红树乱莺啼”一句，从气氛上烘托出西湖春天万象更新、生机盎然的景象。“花开”而使树显得红得耀眼，点出游湖的节令是春意正浓之时，同时又从视觉角度照应诗题，说明观景之人正在“湖上”。
“乱莺啼”从听觉效果上更进一步渲染春天热烈的气氛。这里“乱”字用得很好，它不仅形象地描绘出红林深处传出的那此起彼伏的鸟鸣声，还表现出黄莺上下飞舞，穿梭于林间枝头的动感。这一动一静给春景又平添了几分魅力。
诗人以浪漫、具有强烈情感的红色为基调，点以明快、活泼的黄色，形成鲜艳夺目的暖色调，从而产生了亢奋向上之情，成功地完成了画面气氛的渲染。
参考资料来源：百度百科——湖上
