无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫？
出自近现代鲁迅的《答客诮》
无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫？
知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。
完善


译文
对子女没有感情的人不一定是真的豪杰，怜爱孩子怎见得就不是大丈夫呢？
知不知道在山林里兴风狂啸的老虎，还时时回过头来看顾小老虎呢。
注释
诮（qiào）：讥讽。
丈夫：指有作为的男人。
兴风狂啸者：指老虎。虎啸//www.souquanme.com风生，形容猛虎之威。
眸（móu）：指眼睛。於菟（wū tú）：老虎的别名。
▲
创作背景
　　鲁迅生前好友许寿裳先生曾在《怀旧》一文中说过，《答客诮》一诗的写作，“大概是为他的爱子海婴活泼可爱，客人指为溺爱而作”。对此，鲁迅愤怒地指斥说：“连出世不过一年的婴儿，也和我一同被喷满了血污。”

出自1932年鲁迅《答客诮》，无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。无情的人未必是真正的豪杰，豪杰，豪气杰出的人，真正的豪杰有大情，为大情可舍小情，主要为人民，富有正气，胆量见识大，了解实际。

无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。
古语有云，跟当问奴之当问必不可改也。
五音宫商角徵羽。
五彩黄青赤白黑。
五行金木水火土。
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
祖宗疆土当以死守，不可以于尺搜趣网寸与人。
其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。
唯有民魂是值得宝贵的，唯有他发扬起来，中国才会有真进步。

原诗：
无情未必真豪杰，
怜子如何不丈夫。
上联是，无情未必真IMBEv豪杰，
下联是，有爱难说好丈夫。

年代：现当代
作者：鲁迅
作品：答客诮
内容：
无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫？
知否兴风狂啸者IMBEv，回眸时看小於菟。
作于：（1931年）
《鲁迅书简补遗》有这首诗，末题“未年之冬戏作，录请坪井先生哂正，鲁迅。”
坪井www.souquanme.com是上海的日本〔竹条〕崎医院的医生，曾给鲁迅的儿子海婴治痢疾。
①《战国策赵策》触□（上“龙”下“言”）说赵太后，触把自己的小儿子托给
太后，要太后给他一个王宫卫对的职位。太后说：“丈夫亦爱怜其少子乎？”
②《易乾文言》：“风从虎。”《左传》宣公四年：“楚人……谓虎於菟。”