靠近、接近的意思。

出处：唐代岑参《mDkIPmpt行军九日思长安故园》

原文：

强欲登高去，无人送酒来。

遥怜故园菊，应傍战场开。

译文：

勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。

在远方想念长安故园中的菊//www.souquanme.com花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

扩展资料：

诗文赏析：

从行文思路上看，这首诗与没有人送酒登高有关，又由无人送酒遥想故园之菊，复由故园之菊而慨叹故园为战场，蝉联而下，犹如弹丸脱手，圆美流转。

从内容上看，诗人表达的不是一般节日的思乡，而是对人民苦难的关怀。表面上看似平淡，实境细腻，情感无限。这是一部简洁、有趣的抒情作品。

参考资料来源：百度百科-傍

参考资料来源：百度百科-行军九日思长安故园

怜惜遥远的故乡的菊花，应该就在战场旁边零星地开着。