求业之精，别无他法，日专而已矣。谚日：“艺多不养//www.souquanme.com身”，谓不专也。吾掘井多而无泉可饮，不专之咎也。诸弟总须力图专业。如九弟志在习字，亦不必尽废他业。但每日习字工夫，断不可不提起精神，随时随事，皆可触悟。四弟、六弟，吾不知其心有专嗜否?

若志在穷经，则须专守一经；志在作制义。则须看一家文稿；志在作古文，则须专看一家文集。作各体诗亦然，作试帖亦然。万不可以兼营并鹜，兼营则必一无所能矣。切嘱切嘱!

千万千万!此后写信来，诸弟各有专守之业，务须写明；且须详问极言，长篇累牍，使我读其手书，即可知其志向识见。凡专一业之人，必有心得，亦必有疑义。诸弟有心得，可以告我共赏之；有疑义，可以问我共析之。

——节录自道光二十二年九月十八日《致澄弟温弟沅弟季弟》

译文

寻求学业之精深，没有别的办法，说的是一个“专”字而已。常言道：“技能多并不能维持一个人的生计”，说的就是技艺要专的道理。我掘井很多却没有水可以喝，是不专的过失在起作用。各位弟弟无论如何都应当致力于专深一门学业，如九弟立志练书法，也不必完全抛弃其他方面。

只是每天练习字帖之时，决不可不提精神，随时随事，均可接触体会。至于四弟和六弟，我不知道你们心里究竟有专一门学业的爱好没有。如有志于探寻古代经典之学，就必须专守一经；如有志于作八股文，就必须专读一个人的文稿；

如有志于作古文，就必须阅看一家的文集。作各种体裁的诗词也是如此，作应付科举考试中的试帖诗也是如此。千万不可以各门学问同时进行、心志不专，如果各门学问同时进行，则必定一无所成。切嘱切嘱!千万千万!此后你们写信给我，对于各人专守之学业，务必详细写明；

而且须向我详细询问到深处，文字多篇幅长也不要紧。以使我读了你们的信后，就可以知道你们的志向见识如何。凡是专攻一门学业的人，必定有所心得体会，也必定存在着需要解决的疑难问题。

各位弟弟有什么心得体会，可以告诉我，让我与你们共同欣赏；有什么疑难问题，可以向我提出来，我们共同分析……

扩展资料：

成晓军，1953年8月生，湖南湘乡人，现任惠州学院政法系主任、教授、硕士生导师，惠州学院粤东地方史研究中心主任。

自1976年以来先后在《历史研究》《近代史研究》《江海学刊》等海内外多家刊物上发表过学术论文，参与主持整理《曾国藩全集》，并独著、合著、主编出版《帝王家训》、《名臣家训》、《曾国藩的幕僚们》《曾国藩家族》等近20本图书，其中大量论点多次被学者或研究人员引用。

《曾国藩家训》是2006年重庆出版社出版的图书，由成晓军，唐兆梅整理所得。本书主要从为人处世等几个方面介绍了曾氏家训和家书等内容，是一本非常有史学价值的书籍。

本书根据曾国藩的家训、家书等史料编辑加工而成，从为人处世、从政治军、谨守家风、保养身心几个方面分类，并进行了详细的注释、翻译、评析。

在介绍曾氏家训内容的同时，重点引导今人借鉴吸取有益成分。本书适合史学研究人员参考学习。

曾国藩是晚清一位极具争议的人物，既有中兴名臣的美称，又有“卖国贼”的恶名，可谓毁誉参半，褒贬不一，无论欣赏他的人还是鄙视他的人都对他的家书推崇备至，可见他的家书不仅是一部记录家常的书信集，更是一部蕴藏着为人处世，持家教子的智慧书。

参考资料：百度百科-曾国藩家训

意思是：

即使在烽火连天的岁月，也不要忘记保持一颗冷静的心去读书，修身养性。

出处：

这是晚清中兴名臣曾国藩写给其弟曾国荃的一副对联。彼时曾国荃被削官职，勒令其省亲回家，意志未免消沉，临别之际，曾国藩赠与其以上格言，勉励其能在连年征战之后好好的读书，搜趣网修身养性，再作大为。

“千秋邈矣独留我//www.souquanme.com，百战归来再读书”，百余年前，曾国藩写下了这幅对联，为的就是告诫自己的兄弟在烽火连天的岁月，也不要忘记保持一颗冷静的心去读书，修身养性。而如今，这幅对联已成为无数商界人士的“座右铭”

“百战归来再读书”，正是现在很多在职人员在经历了商海沉浮，人生坎坷之后重新拾起书本的真实写照。，曾经是无数人的梦想，但是由于各种的原因，大学毕业后，很多人匆匆地走上了社会，走向了商海，在自己的工作岗位上摸爬滚打。

在经历了无数的波澜之后，有了成绩，有了经验，渴望读书的心情便随着阅历的增长越发清晰了。于是，很多人回到久违的学校，用读书来梳理人生，沉淀智慧，用足够的情感和和经验积累去感知书本，感悟生活。

扩展资料

工作之后，人极易产生习惯的懒散。读书人读书本是一件极平常的事，但能在每天身心俱疲后还坚持看上几十页书，便是配得上一个读书人该有的“勤”字。

能把这样的好习惯上升为人生哲学，上升为外在事功根源的内在源泉，坚持不懈的做下去，便是配得上一个有功底人该有的“恒”字。一个人在工作之余还可以勤而有恒，倘若坚持两个月，大概便能初见出类拔萃的气象。

“百战归来再读书”。曾国荃虽仅国立大学肄业（国子监贡生），但从少年时就随其兄曾国藩在京读书，文化修养不可搜趣网仅以取得的功名论。

以百战剩余之躯，誉满中华之名和一等伯爵之尊，以洞悉世事人情之眼，平实恬静之心，再来读书，既不为名，也不图利，想来后期的“九帅”更进一步领悟了人生真谛，享尽了精神大餐。

大学时代曾读过刚刚五连冠载誉归来的女排队长郎平的《训练日记》，当时颇为郎平的思想内涵和独到见解所折服，并讶然于文化程度并不高的郎平的思想深度。现在想来，经非常之事者，自当获非常之见。“百战归来”是一种辛苦，更是一种人生难得的阅历和收获。

“千秋邈矣独留我，百战归来再读书”，是一种气概，也是一种心态。韶华远逝，青春不再，是一种伤感，也是一种成熟。世间事总难两全，有青春的沸腾、热情和激越，就有青春的鲁莽和幼稚；有成熟的经验、阅历，却失去了青春的热情和闯劲。

但事从两端，唯其韶华已逝，年渐见长，乃知时不我待，更当立起直追。而“千秋邈矣独留我”的气概，正可弥补成熟后热情的不足，青春虽已远去，风情已深入骨，少年的壮志与豪情不会因了岁月的流失而稍逊一二；“百战归来再读书”则当是对阅历和经验的升华。