下一句可以接风也温柔。

“今夜月色真美。”这是夏目漱石非常经典的一句表白，意为“我喜欢你。”据说夏目老师在当老师的时候，有同学将“I love you”翻译成“我爱你”，夏目老师却表示：哪有日本人把‘我爱你’挂在嘴边的！不如译作‘今夜月色真美’。

“今夜月色真美，我喜欢你。”今天要讲的就是这部，日式小清新的甜甜恋爱番《月色真美》。

《 月色真美 》在2017年由 feel. 负责动画制作，就是那个拍了《 缘之空 》、《 我的青春恋爱物语果然有问题》，可以说是一家闷声发大财的公司！

《月色真美》从名字就可以看出，是一个青春期//www.souquanme.com懵懂的恋爱番，画风也是简约的小清新范搜趣网儿，就像我们青春期初恋，简单却令人难以忘怀。茜与小太郎。初三时第一次被分到同班，相识的两人。同班同学、社团伙伴、教师、父母，与周围的关联，自己的成长。

在那个一边被变化与不安追着，一边慌慌张张地向前飞奔的季节之中，稚嫩而又令人眩目的青春期之恋。动漫中可以观察到的细节也非常多，比如随着男主心情而舞动的开心的打灯绳；以及女主收到信息开心的表情。

每一个小细节，都像是青春期喜欢一个人的你和我，那种小心翼翼又欢喜万分，全世界都看得出谁在心动的感觉，只存在学生时代了。不过作为懵懂的恋爱番，节奏自然是比较慢啦，如果想看打直球的小伙伴，可能会比较着急。

但是青春期的暧昧不就是这样吗！日常的琐碎但也足够真实。亦如我一直坚信的那样，用心讲故事的番不管什么时候都不会过时，也最能打动人心。没有那么多戏剧性的画面，最喜欢的人就在眼前，一起上课，写作业，一起聊天，就是学生时期最开心的事情了。

《 月色真美 》在情感表达上最大程度地还原了少年少女间的青涩情愫。男生和女生在同一个班级，却几乎零交流，除了偶然间的眼神交流，就是回家后的短信往来。

男女主是两个再真实不过的初中生形象了。目光相交时，会下意识地避开。两人独处时，会害羞地低下头。这种真实而细腻的小心思，不就是我们当初青涩的模样吗？看到最后本慢性子都想直接把民政局给你们搬来，原地结婚好吗！

这里就不做过多的剧透啦，总之是一部，让你一秒穿越回学生时代的番剧哦。今夜月色真美，风也温柔。

今晚月色www.souquanme.com真美的意思是形容月亮很美。今晚月色真美下一句是风也温柔。

类似文案：

1、今晚月色真美，风也温柔，这是我看过最美的一片天，那时我脑海里第一时间想起的是你的眼睛，头顶漫天的星星，就像被所爱之人的眼神注视着，心底一片柔软。

2、今晚月色真美，风也温柔，但你是比清风明月更难得的人间至善。

3、看着那满窗的月色，似情人的小手将我、将你，还有她(他)牵出了屋外，我躺在那片柔软的草地，像躺在情人的怀里，温暖、温馨，还有那轻轻的呢喃，今晚月色真美，是因为有你。

4、今晚月色真美，拂过山墙、倚在小楼，映一帘竹影珊珊，照一片瓦光鳞鳞。浓浓的月色如浓浓的茶，恰似浓浓的乡韵香远。

今晚月色真美，风也温柔下一句是你也是。

在自己的青葱岁月里如果能遇到一个红着耳朵对自己说出这句话的少年，或是有一个能让自己鼓起勇气说出这句话的人，都足以构成未来咀嚼良久的美好回忆，如果有自己喜欢的人，大胆一点。在一个月色无边的夜晚邀请TA，然后目光坚定的说：今夜月色很好。

“今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的＂I love you"翻译成日文。

学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。

回答今晚月色真美的另外方式：

今晚的月色真美，月色再美也比不上身边人的万分之一。此时此刻，身边的任何事物在这个最美人面前，皆为黯然失色。月亮洒下柔和的光，在人间留下了搜趣网许多美妙的遐想。月亮把那清凉的光辉溶，入人们的眼睛里，让彼此的目光充满美好的希望。

世上的万物都是上帝的造化，都很和诣，而月却不同，月有自己的性格，有阴晴圆缺，月的神韵风采就在这里体现出来了。目的就是让黑夜不再可怕，给人们送去一片暖意，一片光明罢了！

今晚月色真美风也温柔这个梗是是当某人给你发信息说“今晚的月色真美”的时候，其实就是跟你表白，而回复风也很温柔，说明你也喜欢对方。

其中“今晚的月色真美”来源于夏目漱石给学生上课所说的一句话，文章原句：“因为真的很喜欢对方，所以想把所有的美好的事物跟对方分享。

姑且不说爱对方，单单就是喜欢搜趣网，希望能把能感受到一切美好的都和对方分享，比如今晚的月色真美，风也温柔”，所以表白的时候会经常的用到“今晚的月色真美”。

相关资料

1、风也温柔。

当有人跟你用这句话表白的时候，如果你也喜欢对方，就可以回答一下对方“风也温柔”，毕竟月色已经这么美了，再加上微微的柔风，那种意境已经非常的美了。

2、今晚月色真好，你也是。

今晚的月色真好，是想要表达我喜欢你的意思，当然如果你也喜欢对方的话，那就回复对方一个，今晚月色真美，你也是，不仅简洁的跟对方表白了，而且还夸赞了对方。

“今晚的月色真美”出自夏目漱石之口，而不是出自一本书。

今晚的月色真美，网络流行词，日本的情话，“我爱你”的文艺说法，源于夏目漱石的翻译。因为日本人比较含蓄，是不会把“我爱你”挂在嘴边的，日本人会说“月が绮丽ですね”（月色真美）。

来源

传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，I love you该如何翻译。有学生翻译为“爱しています”（比较直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。日本人会说“月が绮丽ですね”（月色真美）。自此，该句成为了日式暧昧的标志。