自古英雄出少年，似水红颜惹人怜。

出自《仙剑奇侠传》

全诗为：挥泪别痴心，只怨情长天未怜。真爱永不悔，盼君忆我千百世。再续未了缘，自古英雄出少年，似水红颜惹人怜；今生情尽空悲切，来世再续未了缘。

该剧是根据同名国产单机游戏改编的，游戏以中国古代的仙妖神鬼传说为背景、以武侠和仙侠为题。该剧总监制徐晓方在接触《仙剑》游戏后，觉得游戏在国内影响很大，内容也具改编可能性，所以才有了把游戏拍成电视剧的想法。

徐晓方表示游戏里的曲折凄美的故事情节深深吸引了他，选择《仙剑》的另一原因是它有浓厚的文化底蕴，邪不压正的主题也健康向上，男女主角之间的爱情也是典型中国式的‘发乎于情，止乎于礼’。