夏月则练囊盛数十萤火以照书中的练是什么意思?
练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。
练囊:用白色绢子做袋。
出自:《囊萤夜读》唐代佚名
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
翻译:
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
【其它意思】
1、把生丝煮熟,使它柔软洁白:练丝。
2、练习;训练:练兵。练功夫。练毛笔字。
3、经验多;纯熟:老练。干练。熟练。
4、姓氏,姓源出自东姓。据《百家姓》中记载,练氏始祖东何,世居河内县(今沁阳),东何智勇超群,唐贞观年间,//www.souquanme.com任总管府录事参军,奉诏协助大将军李勣出征高句丽。征战中,东何献火攻计,大破辽东城。贞观十九年(645年),唐太宗以“精练军戎”封东何为岐山侯,赐姓练氏,就这样,东何改名叫了练何。
夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉的意思是什么?
译文:夏天夜里就用白色丝袋装数十只萤火虫照明读书,夜以继日。
一、原文
车胤,字武子,南平人也。曾祖浚,吴会稽太守。父育,郡主簿。太守王胡之名知人,见胤于童幼之中,谓胤父曰:“此儿当大兴卿门,可使专学。”胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
二、译文
车胤,字武子,南平郡人。曾祖父车浚,(做过)吴国会稽太守。父亲车育,(做过)郡主簿。南平太守王胡之以知人闻名,见到童年时的车胤,对车胤的父亲车育说:“这小儿将会光耀你的门户,可使他专心学习。”车胤勤奋不倦,学问广博,知识精通。家中贫寒,常常缺少灯油,夏天夜里就用白色丝袋装数十只萤火虫照明读书,夜以继日。
三、出处
《晋书》
《晋书》介绍
《晋书》是中国的《二十四史》之一,唐代房玄龄等人合著,作者共二十一人。该书记载的历史上起于东汉末年司马懿早年,下至东晋恭帝元熙二年(420年)刘裕废晋帝自立,以宋代晋。
《晋书》同时还以“载记”形式,记述了十六国政权的状况。原有叙例、目录各一卷,帝纪十卷,志二十卷,列传七十卷,载记三十卷,共一百三十二卷。
夏月侧练囊盛是数十萤火以照书,以夜继日焉的意思是什么?
夏天的夜晚,就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日的学习。
车胤自幼聪颖好学,因家境贫寒,常无油点灯,夏夜就捕捉萤火虫,用以照明,自此学识与日俱增。由于他勤学苦读,后来终于做了职位很高的官。
练囊盛数十萤火以照书,练是什么意思?
1、《晋书》卷八十三列传第五十三《车胤传》载:
“家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”
练,一般指白绢;也泛指丝织品。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》:“馀霞散成绮,澄江静如练。”
练囊,就是用绢作的袋子。《古今小说吴保安弃家赎友》:“ 仲翔预制下练囊二个,装保安 夫妇骸骨。”
2、“练囊盛数十萤火以照书”,因为这一记述,而有成语如下:
(1)积雪囊萤:积雪,南朝孙康映雪读书,见《尚友录》卷四;囊萤,晋代车胤把萤火虫装www.souquanme.com在口袋里,借荧光读书,见《晋书车胤传》;形容刻苦攻读搜趣网。
出处:元郑光祖《㑇梅香》第一折:“咱祖父乃文林华胄,况外戚是儒业簪缨,哀先相几乎绝嗣,使小姐振厥家声,又何须悬头刺股、积雪囊萤,那里也齐家治国、显姓扬名。”
(2)囊萤映雪:囊萤,晋代车胤少时家贫,夏天以练囊装萤火虫照明读书;映雪,晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷,勤学苦读。
出处:南朝梁任昉《为萧扬州荐士表》:“既笔耕为养,亦拥书成学,至乃集萤映雪,编蒲辑柳。”
另有同义成语:囊萤照雪、囊萤积雪、映雪囊萤、聚萤映雪、窗雪囊萤等
(3)囊萤照书:囊萤,把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
出处:《晋书•车胤传》:“车胤恭勤不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”
另搜趣网有同义成语:车胤囊萤
(4)囊萤照读:用口袋装萤火虫,照着读书。形容家境贫寒,勤苦读书。
出处:《晋书•车胤传》:“车胤恭勤不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”
(5)囊萤凿壁:囊萤,指东晋人车胤年少时,家贫买不起灯油,夏天里捉几十只萤火虫装在透明的袋子里,晚上用来照明读书;凿壁,指西汉东海人匡衡家贫买不起灯烛,就在隔壁墙上凿一个洞,借着射出的光勤奋苦读。形容勤学苦读。