迫不及待：unable to hold oneself back。

例句：

1、当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。

The rumours were eagerly seized//www.souquanme.com upon by the local press. 

2、她迫不及待地要告诉我这个消息。

She was bursting with impatience to tell me the news. 

3、你为什么如此迫不及www.souquanme.com待地要卖出？

Why are you in such a hurry to sell? 

4、我迫不及待地想再次见到他。

I can hardly wait to see him again.&nqtfdfbsp;

5、他的第一个妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。

After his first wife died, he married again with almost indecent haste.