[原文]1.4.7君子生非异也，善假于物也。[翻译]君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了搜趣网。

       学过《劝学》的人都知道“不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海”，“锲而不舍，金石可镂”，的确，《劝学》里边可谓是金句频出。今天，我们来说一说其中的这一句“君子生非异也，善假于物也”，这句话的意思就是说，君子的资质其实和一般人没有什么大的区别，他们之所以高于我们一般人，是因为他们善于利用外部条件，善于利用外物。

        诚然如此，我们要做成一件大事情，仅靠自己的一己之力，是很难完成的，因为我们的知识和能力有限，经验也有所局限。那么，在这个时候，就需要我们懂得“善假于物”的重要性，这既是一种做人的智慧，又是一种需要培养的能力。

         我们可以借助自身内在的力量，比如我们的勇气，执着，坚强等，激发自己的潜能，因为做一件www.souquanme.com事情，过程是jdNdV艰难的，但是只要持之以恒，我们就能不断地取得进步，离我们的目标也越来越近，这个时候，我们就需要借助我们自身的力量。

         我们也可以借助外部资源，比如我们需要借助各种网站和媒体，去学习，去了解一些自己不懂的东西，从而内化于己，提高我们自身的价值，做一个有价值的人。

          总之，我们可以借助很多东西，包括人，以及其他工具，我们常说众人拾柴火焰高，三人行必有我师，这就告诉我们要善于动员周围人的力量，善于借助别人的优势，合作共赢。虽然，我们资质一般，但是凭借各种可以利用的条件，我们就会干成很多事情，从而做一个有智慧的人。