1、菩萨蛮新寒中酒敲窗雨

作者：清代 纳兰性德

原文：

新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。才道莫伤神，青衫湿一痕//www.souquanme.com。
无聊成独卧，弹指//www.souquanme.com韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。

译文：

乍暖还寒的天气下着小雨，酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。果然是在怀念远方的人啊，连眼泪都把青衫湿润了。

相思之情不胜愁苦，我一个人孤枕而眠，更觉烦闷无聊。弹指间，美好的时光一去不复返，还记得当初和你分别时，桃花千树、杨柳依依的画面，这一切多么令人怀念又惆怅啊。

2、折桂令雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云

作者：元代 乔吉

原文：

妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。

译文：

老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨，星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾，这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣？想着你红艳迷人的小嘴，

黄粉蜂搜趣网一般的细腰，想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦，风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡，极目远望江畔小路，行云重重可否阻碍你回来？你满身香气可否也被雨水冲淡？

3、如梦令昨夜雨疏风骤

作者：宋代 李清照

原文：

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

译文：

昨夜雨虽然下得稀疏，但是风却劲吹不停，虽然睡了一夜，仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。知道吗？知道吗？这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

4、虞美人听雨

作者：宋代 蒋捷

原文：

少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 

而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。

译文：

年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。

而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。

5、夜雨寄北

作者：唐代 李商隐

原文：

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文：

你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。

什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

类似夜雨敲窗人未搜趣网眠的诗句有：

一、白露秋现日渐短，伊人月下戴红妆。寄风一缕，冀月一忱，劝伊勿为落花伤。月朦胧，鸟朦胧，帘卷朱砂红；花非花，雾非雾，秋虫声声更秋浓。诗半赋www.souquanme.com，词半阙，下弦弯月风两行。看秋云，星悬挂，夜雨敲窗人未眠。

二、夜雨敲窗人未眠，晨起初歇睁倦眼。青山如黛路如镜，汗湿棉衫等晴天。

三、夜雨敲窗人未眠，长夜漫漫雨迷迷，独听落雨心烦躁，无人知晓缘由故。

四、菩萨蛮夜雨敲窗人未眠，晚风入户谁家院。寂寥拥寒衾，无语诉离殇。揽镜理青丝，忧对日暮迟。静听风弄花，高卧如意榻。

五、夜雨敲窗人未眠，伫窗凝望心绪沉。四周寂静虫鸣少，独听落雨费思量。

古诗在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品。其原意是古代人所作的诗。从广义上说，中国古代诗歌包括古代人所作的诗、词、散曲等；从狭义上说，古诗仅指古代人所作的古体诗、近体诗。

1、古体诗。是诗歌体裁。 从诗句的字数看，有所谓四言诗、五言诗和七言诗等。

2、近体诗，又称今体诗、格律诗，是一种讲究平仄、对仗和押韵的汉族诗歌体裁。为有别于古体诗而有近体之名。

3、词。词是一种诗的别体，萌芽于南朝，是隋唐时兴起的一种新的文学样式。到了宋代，经过 长期不断的发展，进入到词的全盛时期。

4、散曲。一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活。

5、现代诗。也叫“白话诗”，最早可追源到清末，是诗歌的一种，与古典诗歌相比而言，虽都为感于物而作，但一般不拘格式和韵律。